70 Jahre Partnerschaft
70 Jahre sind der Landkreis Mainz-Bingen und die Provinz Verona in diesem Jahr verschwistert. Damit ist diese Verbindung eine der ältesten Partnerschaften Europas.
In den nächsten Wochen bis zum großen Festwochenende vom 16. bis 18. September 2022 nehmen wir Sie mit durch viele Ereignisse, die aus der Partnerschaft zwischen Mainz-Bingen und Verona entstanden sind. Seien es Schüleraustausche, Praktika, gemeinsame Projekte oder einzelne Akteure – viele Schulen, Vereine und Ehrenamtliche waren und sind in den vergangenen 70 Jahren in der Partnerschaftsarbeit aktiv.
Wir wünschen viel Spaß bei unserem Rückblick und freuen uns auf die Jubiläumsfeier vom 16. bis 18. September 2022 bei uns im Landkreis!
Städte- und Schulpartnerschaften
Schulen
Hildegardisschule / Instituto Mondin Verona:
Städte
Weiler bei Bingen / Sona:
Ehrenamtliche - "Köpfe" hinter der Partnerschaft
Elena Capelletto
Elena Capelletto macht von Anfang an mit bei der Partnerschaft zwischen Bussolengo und Nieder-Olm. Sie war 1982 bei der Gemeinde Bussolengo beschäftigt und organisierte in dieser Rolle die ersten Treffen mit. Aus der beruflichen Verpflichtung ist in 40 Jahren aber längst eine Herzensangelegenheit geworden.
„Ich freue mich, dass ich dadurch immer viele Kontakte nach Nieder-Olm habe. So habe ich die deutsche Sprache gelernt, die mir sehr gefällt.“
Claus Berg
"Internationale Partnerschaften bedeuten für mich sehr viel. Um den Horizont zu erweitern, habe ich vor über 25 Jahren begonnen, die italienische Sprache zu erlernen und habe mich dem Deutsch-Italienischen Freundeskreis in Budenheim angeschlossen. Im Rahmen einer engen persönlichen Freundschaft haben wir die italienische Lebensweise kennengelernt und wir sind immer wieder begeistert über die große Herzlichkeit, Offenheit und Wärme bei den Kontakten mit den italienischen Freunden."
Es ist immer wieder erstaunlich, wie sich Freundschaften über Landesgrenzen bilden und über viele Jahrzehnte Bestand haben, wie die Verständigung zwischen den deutschen und italienischen Freunden stattfindet, zum Teil ohne die Kenntnis der anderen Sprache. " - Claus Berg
Landrätin Dorothea Schäfer:
Alessandra Bissoli
Praktikantin (2022)
Alessandra Bissoli (2. v. r.) aus Verona. Mehr zu den aktuellen Praktikantinnen und Praktikanten gibt es in unserer Meldung.
Lorenzo Ducange
Praktikant (2018)
Einen Bericht zu Lorenzos Zeit in Mainz Bingen gibt es hier. Aber auch selbst erzählt er gerne:
Lorenzos Erfahrungen (Text)
- "Ich bin Lorenzo, 27, und war im 2018 Praktikant an der Mainz-Bingen Kreisverwaltung.
- Ich war für einen Monat Mitarbeiter von Frau Ricarda Kerl (Partnerschaftsbeauftragte) im Büro für kommunale und internationale Zusammenarbeit im Ingelheim am Rhein. Sehr gerne blicke ich an jene Zeiten in Ingelheim zurück: jener Monat hat mir sprachlich und auch persönlich sehr viel geholfen. Dank Frau Kerl und ihrer Kollegen bekam ich einen genauen Einblick in die verschiedenen Tätigkeiten der Kreisverwaltung angesichts der Rechtsabteilung, des Bauamtes und des Naturschutz-Amtes. Noch dazu konnte ich das echte rheinhessische Leben genießen!
- Mit Frau Kerl habe ich mich an den Vorbereitungen des jährlichen Besuchs einer deutsch-italienischen Partnerschaft mit Übersetzungen und Hinweisen an die Besuchergruppen beteiligt.
- Im Nachhinein denke ich, dass ich nur dadurch die Angst vor der Sprache verloren habe. Mit dem Rheinhessischen gibt es im Gegensatz manchmal gerade noch bestimmte Unsicherheiten...
- Diese Erfahrung hat meine Motivationslage für meine nachfolgenden Studien deutlich erhöht: als Jura-Absolvent mit einer rechtsvergleichenden Arbeit über deutsches und italienisches Recht ziele ich gerade auf eine Promotion in Rahmen einer cotutelle mit deutschen Forschungseinrichtungen ab".
Anna Tomiolo
Praktikantin (2019)Illaria Gabriela
Praktikantin (2012)Illarias Erfahrungen (Text)
„Meine Zeit in Mainz-Bingen war eine wirklich gute Erfahrung. Ich habe mein Deutsch verbessert und viel über die Mentalität und die Kultur gelernt. Das hat mich auf meinem weiteren Weg – auch beruflich – sehr geprägt.“ Gabriela Illaria war 22 Jahre alt, als sie im November 2012 die Chance beim Schopf ergriff und in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen ein vierwöchiges Praktikum absolvierte. Dabei lernte sie die Struktur der Verwaltung kennen, arbeitete an Übersetzungen mit und war in die Organisation von Veranstaltungen , wie etwa die Präsentation des Heimatjahrbuches eingebunden. „Ich kann jungen Menschen nur empfehlen, ein Jahr im Ausland zu verbringen. Und das Praktikum in Mainz-Bingen ist dafür eine gute Gelegenheit.“